29 Jul 2019 < 1 分
東京オフィスを開設
長期的な日本事業拡大計画に向けて、小さな一歩を踏み出す。
東京、2019年7月29日
東京に新オフィスを開設しました。日本でビジネスを拡大する中で、ささやかながら新しい段階へと踏み出すことができました。これもすべて日本のお客様とビジネスパートナーの支援があったらこそです。現地オフィスは、日本のお客様との距離を縮めてくれます。
当社は、日本のお客様に、優れた製品エンジニアリング・サービスを提供することを目指します。拠点開設により、既存の日本ビジネスを新たなレベルに引き上げることができます。日本のテクノロジー企業の要求レベルはとても高度ですが、当社はどうすればよいかを知っています。オフィス開設は、当社の長期的なビジネス拡大計画の中では小さな一歩に過ぎませんが、今後もさらなる取り組みを予定しています。
世界レベルでの事業展開は、Trenserの誇りです。会社設立から2年でこのようなマイルストーンを達成できたのは、全社員の努力と献身の賜物です。これにより、新たな可能性と、より多くのチャンスを手に入れることができました。 日本にオフィスを構えたことで、お客様との距離が縮まりました。これを実現するために励まし、支援してくれた日本のお客様とビジネスパートナーに感謝しています。